OFFRE PRÉCOMMANDE D’UNE HONDA REBEL 2017

TERMES ET CONDITIONS

1. ADMISSIBILITÉ:

L’offre est valide pour les résidents du Canada qui ont atteint l’âge légal de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence (chacun, un «Participant admissible»).

2. COMMENT OBTENIR UN CODE NIP:

Pour participer à l’offre, le participant admissible doit posséder un code NIP (chacun, un « code NIP ») valide. Le code NIP peut s’obtenir de deux (2) façons, soit :

Courriel ou envoi postal de Honda: Certains participants admissibles pourraient recevoir de Honda par courriel (le « Courriel ») et d’autres participants par poste directe (« Poste ») une invitation à participer à l’offre. Le courriel ou l’envoi postal (si applicable) inclura un (1) code NIP.

Inscription en ligne: Si un participant admissible n’a pas reçu de courriel ou d’envoi postal de la part de Honda, il ou elle peut alors visiter honda.ca/rebel-offer ou honda.ca/rebel-pre-offer entre le 3 janvier 2017 à 0 h 0 m 1 s, heure de l’Est (« HE ») et le 15 avril 2017 à 23 h 59 min 59 s HE (la « Période d’inscription à l’offre ») et suivre les indications inscrites à l’écran afin de remplir entièrement le formulaire d’inscription (l’« Inscription »). Lorsque la procédure d’inscription sera terminée, le participant admissible recevra un (1) code NIP de Honda par courriel. Pour avoir droit à un code NIP, l’Inscription doit être effectuée durant la période d’inscription à l’offre.

NOTE IMPORTANTE : Chaque code NIP est unique et ne peut être utilisé qu’une (1) fois. Les codes NIP ne peuvent être transférés ni cédés et peuvent être utilisés seulement par le destinataire d'origine du code NIP, tel que reçu directement de Honda. Chaque code NIP viendra à échéance automatiquement après sa première utilisation ou le 30 juin 2017 à 23 h 59 min 59 s HE (selon la première éventualité). Veuillez conserver le code NIP d’origine pour vos dossiers. Tous les codes NIP soumis pourraient faire l’objet d’une vérification à la seule et entière discrétion de Honda Canada inc. (« Honda ».) Tout code NIP qui ne peut être vérifié à l’entière satisfaction de Honda, à sa seule et entière discrétion, sera déclaré nul et non avenu. S’il advenait que Honda découvre (avec des preuves ou d’autres renseignements fournis à ou découverts par Honda) qu’une personne aurait tenté de : (i) faire faussement valider un code NIP sans avoir obtenu un code NIP conformément aux conditions et modalités de l’offre (les « Conditions et modalités ») ci-énoncées; (ii) refaire valider un code NIP ultérieurement après sa première utilisation; et/ou (iii) faire valider un code NIP qui a été falsifié, manipulé ou modifié d’une quelconque façon (selon Honda, à sa seule et entière discrétion); cette personne pourrait alors être disqualifiée et ne pourrait participer à l’offre.

3. COMMENT RÉCLAMER L’OFFRE :

Lorsque le participant admissible obtient son code NIP conformément à ces Conditions et modalités, il ou elle doit se rendre chez un concessionnaire participant de motos Honda du Canada (chacun, un « Concessionnaire ») et : (i) présenter le code NIP à un représentant du concessionnaire; et (ii) remplir une entente (l’« Entente ») de location, de financement ou d’achat d’un modèle 2017 Honda Rebel neuf et jamais enregistré auparavant (le « Véhicule admissible »), avant épuisement des stocks. Il est prévu que le véhicule admissible sera en vente chez les concessionnaires à partir du 1 mai 2017 – cependant, cette date de mise en vente est sujet à changement, à la seule et entière discrétion de Honda. Pour être admissible, l’entente doit être conclue et le véhicule admissible doit être livré le ou avant le 30 juin 2017 (ou à une date ultérieure déterminée par Honda à sa seule et entière discrétion). L'offre est uniquement valable jusqu'à épuisement des stocks du véhicule admissible. Sous réserve de satisfaire à toutes les conditions et exigences prévues par les présentes modalités, le participant admissible recevra une (1) récompense.

4. RÉCOMPENSE :

Chaque participant admissible qui remplit toutes les conditions et exigences prévues par les présentes modalités recevra 200 $ en dollars des consommateurs avant les taxes applicables relativement au véhicule admissible (la « Récompense »). 

5. LIMITE DE LA RÉCOMPENSE :

Limite d’une (1) récompense par personne, par véhicule admissible/entente.

6. VÉRIFICATION :

Honda se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (sous une forme jugée acceptable par Honda, y compris mais sans limitation, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) afin de vérifier l’admissibilité d’une personne à participer à cette offre; et/ou (ii) pour toute autre raison que Honda jugera nécessaire, à sa seule et entière discrétion, aux fins de la gestion de cette offre, conformément aux présentes Conditions et modalités.

7. CONDITIONS GÉNÉRALES :

Honda Canada inc., ses sociétés mères, ses filiales, ses sociétés affiliées, ses fournisseurs, ses agences de publicité/promotion, ses concessionnaires et toute entité participant au développement, à la production, à l’administration, ou à l’exécution de l’offre, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, mandataires, représentants, successeurs et cessionnaires (collectivement, les « Renonciataires » ou « Parties exonérées ») ne seront pas tenus responsables de : (i) toute défectuosité technique ou d’autres problèmes de quelque nature que ce soit, y compris mais sans limitation, ceux concernant le réseau ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs, les fournisseurs d’accès, le matériel informatique et les logiciels; (ii) toute information non reçue, non saisie ou non enregistrée pour quelque raison que ce soit, y compris mais sans limitation, les problèmes techniques, la congestion d’Internet ou tout site Web; (iii) tout préjudice ou dommage à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne ou à tout autre appareil lié à ou découlant de la participation à l’offre; et/ou (iv) toute combinaison des énoncés précédents.

Cette offre est soumise aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Les décisions de Honda relatives à tout aspect de cette offre ont force obligatoire pour tous les participants admissibles et sont définitives et sans appel. En prenant part à cette offre, chaque participant admissible accepte: (i) d’être juridiquement lié par les conditions et modalités du présent Programme de Récompense; et (ii) de dégager les renonciataires de toute responsabilité en relation avec cette offre, de sa participation à l’offre et/ou de l’octroi et de l’utilisation (bonne ou mauvaise) de la récompense octroyée ou de toute partie de celle-ci. TOUTE PERSONNE CONSIDÉRÉE PAR HONDA COMME ÉTANT EN VIOLATION DES CONDITIONS ET MODALITÉS DE L’OFFRE POUR TOUTE RAISON FERA L’OBJET D’UNE DISQUALIFICATION, À LA SEULE ET ENTIÈRE DISCRÉTION DE HONDA À TOUT MOMENT.

Honda se réserve le droit, à son entière discrétion, de retirer, de modifier ou de suspendre cette offre (ou d’en modifier les conditions et modalités) de quelque façon que ce soit, dans le cas d’un événement raisonnablement hors du contrôle de Honda, compromettant le bon déroulement de cette offre conformément aux conditions et modalités du présent programme y compris mais sans limitation, toute erreur, tout problème technique, tout virus informatique, tout bogue, toute altération, toute intervention non autorisée, toute fraude ou toute défaillance technique. Toute tentative de compromettre le déroulement légitime de cette offre d’une quelconque façon (tel que déterminé par Honda, à sa seule et entière discrétion) constitue une infraction au droit pénal et civil; advenant une telle tentative, Honda se réserver le droit d’exercer un recours pour réclamer des dommages et intérêts dans les limites permises par la loi. Honda se réserve le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre cette offre, ou de modifier les conditions et modalités du présent programme, de quelque façon que ce soit, sans avis préalable et sans obligation, advenant un accident, une erreur d’impression, une erreur administrative ou tout autre type d’erreur, ou pour toute autre raison que ce soit.

En prenant part à cette offre, chaque participant admissible autorise expressément Honda, ses mandataires et/ou ses représentants à conserver, partager et utiliser ses renseignements personnels soumis aux seules fins de l’administration de l’offre et conformément à la politique de confidentialité de Honda (disponible au http://www.honda.ca/confidentialite). Cette section ne limite aucun autre consentement qu’un individu pourrait fournir à Honda ou à autrui en ce qui a trait à la collecte, à l’utilisation et/ou la divulgation de ses renseignements personnels.

Honda se réserve le droit, à son entière discrétion, de modifier les dates, l’échéance et/ou toute autre mécanique de l’offre contenue dans les conditions et modalités du présent programme, dans la mesure nécessaire, afin de vérifier le respect des conditions et modalités du présent programme, par tout participant admissible, ou à la suite de tout problème technique ou autre problème, ou compte tenu de toute autre circonstance qui, selon Honda, à sa seule et entière discrétion, influence la bonne administration de l’offre conformément aux conditions et modalités du présent programme, ou pour toute autre raison.

En cas de différence ou de manque de cohérence entre les modalités des conditions et modalités du présent programme, en français et les divulgations ou autres déclarations contenues dans du matériel lié à l’offre, les modalités des conditions et modalités du présent programme, en français prévaudront, régiront et contrôleront dans les limites permises par la loi.