Conditions d’utilisation du site Web

Entente d’utilisation

Honda Canada Inc. possède et exploite ce site Web. Vous pouvez accéder à ce site Web et l’utiliser pour avoir accès aux fonctionnalités et au contenu fournis par Honda Canada Inc. et par Honda Canada Finance Inc. (Services Financiers Honda), seulement si vous acceptez et respectez les modalités et conditions des présentes conditions d’utilisation. Dans les présentes, Honda Canada Inc. et les Services Financiers Honda sont désignés par « Honda Canada ».

Vous pouvez accéder à ce site Web et l’utiliser seulement si vous acceptez les présentes conditions d’utilisation. Vous acceptez d’indemniser, d’assurer la défense et de dégager Honda Canada de toute responsabilité, perte, réclamation ou dépense (incluant des frais juridiques raisonnables encourus) liées à votre non-respect des présentes conditions d’utilisation.

Honda Canada se réserve le droit de modifier ou d’amender les présentes conditions d’utilisation à tout moment en publiant la version mise à jour sur ce site Web. Les conditions d’utilisation mises à jour entreront en vigueur à la date de publication, sauf indication contraire de la part de Honda Canada.

Chaque fois que vous utilisez ce site Web, vous acceptez les conditions d’utilisation applicables à ce moment. Si vous n’acceptez pas d’être lié par les conditions d’utilisation, vous devez cesser d’utiliser ce site Web, incluant toutes les fonctionnalités et tout le contenu du site.



Droits de propriété

Tous les droits d’auteur, marques de commerce, droits de base de données et autres droits de propriété intellectuelle de ce site Web, y compris, sans s’y limiter, tout texte, audio, vidéo, images, graphiques et autres documents, la disposition du site Web, la disposition des pages et le code de logiciel (collectivement, le « contenu »), appartiennent soit directement à Honda Canada ou à un concédant de licence de Honda Canada.

Vous n’êtes pas autorisé à utiliser des scripts ou des technologies d’exploration pour parcourir, balayer, utiliser un robot d’indexation, visiter, indexer ou encadrer tout contenu ou faire de l’ingénierie inverse pour analyser tout code logiciel. Vous ne pouvez pas créer de lien vers le site Web ou une page Web individuelle sans notre autorisation écrite expresse, qui peut être refusée ou révoquée à notre seule discrétion.

Honda Canada vous accorde une licence limitée et révocable vous permettant d’afficher le contenu sur votre ordinateur personnel, votre téléphone mobile, votre tablette ou tout autre appareil électronique grand public similaire, et de télécharger, imprimer et copier le contenu à des fins personnelles ordinaires et non commerciales, à la condition que vous ne supprimiez ou ne modifiiez aucun droit d’auteur, marque déposée ou autre avis de propriété.



Demandes de crédit en ligne

Ce site Web vous permet de créer une demande de crédit en ligne et de la soumettre aux Services Financiers Honda. Ce service est seulement offert pour votre commodité. Bien que Honda Canada prend des précautions afin de protéger les renseignements fournis au moyen du formulaire de demande de crédit en ligne, vous comprenez que la transmission de renseignements de nature délicate sur Internet comporte des risques pour la sécurité et qu’il n’est pas possible pour Honda Canada de complètement éliminer ces risques. Si vous préférez utiliser une demande de crédit sous forme papier, veuillez communiquer avec votre concessionnaire. Si vous utilisez le formulaire de demande de crédit en ligne, vous convenez que la demande de crédit en ligne a le même effet juridique que si vous aviez préparé et signé une version imprimée de la demande de crédit. Vous autorisez les Services Financiers Honda à vérifier tous les renseignements contenus dans votre demande de crédit, y compris en faisant appel à un tiers fournisseur de services afin de déterminer si les renseignements que vous avez fournis correspondent à ceux qui figurent au dossier d’une ou plusieurs agences d’évaluation du crédit. Vous autorisez également les Services Financiers Honda à obtenir un rapport de solvabilité auprès d’une ou de plusieurs agences d’évaluation du crédit dans le cadre de l’examen de votre demande de crédit. Veuillez consulter la Politique de confidentialité des Services Financiers Honda pour obtenir des renseignements sur la façon dont les Services Financiers Honda recueillent, utilisent et divulguent vos renseignements personnels.



Réservation d’essai routier

Lorsque vous réservez un essai routier chez un concessionnaire Honda par l’entremise de ce site Web, vous faites une demande générale auprès de Honda Canada et vous autorisez Honda Canada, en votre nom, à partager vos renseignements avec ce concessionnaire dans le but de faire une demande de réservation d’essai routier. Vous comprenez que le concessionnaire communiquera directement avec vous et qu’il pourrait utiliser vos renseignements personnels en conformité avec la politique de protection de la vie privée du concessionnaire. De plus, Honda Canada utilisera vos renseignements personnels selon la Politique de confidentialité de Honda Canada.



Renseignements véridiques fournis

Si vous créez un compte, remplissez une demande de crédit en ligne, ou utilisez d’autres fonctionnalités qui requièrent que vous nous donniez des renseignements personnels, vous déclarez, garantissez et convenez de fournir des renseignements exacts et de les tenir à jour. Si nous le demandons, vous acceptez de nous indiquer avec précision votre date de naissance ou votre âge afin d’accéder à certaines sections du site Web ou à certaines fonctionnalités où une limite d’âge est en vigueur.



Utilisation acceptable

Vous devez seulement utiliser ce site Web, de même que les fonctionnalités et le contenu offerts par l’intermédiaire de ce site Web, conformément aux conditions d’utilisation, dans un but légitime et approprié, conformément à toutes les lois applicables. Si vous ne respectez pas les conditions d’utilisation, nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès à ce site Web, à ses fonctions et à son contenu et exercer tout recours légal que nous pourrions avoir contre vous.

Vous convenez de ne pas :
• Fournir des renseignements trompeurs, faux ou frauduleux au moment de remplir un enregistrement, une inscription, un formulaire de demande de crédit ou autre formulaire.
• Utiliser tout logiciel, code, script ou dispositif pour interférer ou tenter d’interférer avec le fonctionnement ou la fonctionnalité du site Web.
• Télécharger ou transmettre des fichiers sur le site Web contenant des logiciels malveillants de quelque nature que ce soit pour corrompre ou tenter de corrompre le contenu ou les systèmes informatiques, réseaux ou données de Honda Canada ou de son fournisseur de services.
• Obtenir ou tenter d’obtenir un accès non autorisé par quelque moyen que ce soit aux systèmes informatiques, aux réseaux ou aux données de Honda Canada ou de son fournisseur de services.
• Prendre toute mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à l’égard des systèmes ou réseaux informatiques de Honda Canada ou de son fournisseur de services.
• Afficher, transmettre ou diffuser sur ce site Web ou par son intermédiaire du matériel pornographique, obscène, blasphématoire, diffamatoire, calomnieux, menaçant, illégal ou qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle, entraîner une responsabilité civile ou autrement enfreindre toute loi applicable.



Disponible là où la loi le permet

Le contenu de ce site Web n’est pas une offre ou une sollicitation dans une juridiction 1) à l’extérieur du Canada, et 2) dans laquelle une offre ou une sollicitation ne peut être faite légalement. Les produits, les services (y compris le financement) et les caractéristiques offerts ou annoncés par l’entremise de ce site Web ne sont offerts ou annoncés que là où ils sont légalement accessibles, utilisés et offerts au Canada.



Descriptions, prix et autres termest

Bien que Honda Canada s’efforce d’assurer l’exactitude des descriptions, des prix, des offres et des autres conditions affichés ou fournis sur le site Web, des erreurs peuvent se produire. Les illustrations sont fournies à titre d’information seulement. Les modèles peuvent présenter des caractéristiques, des accessoires, de l’équipement, des options et des couleurs qui ne sont pas disponibles au Canada ou qui sont seulement disponibles moyennant des frais supplémentaires. Les concessions sont libres de fixer leurs propres prix.

Pour d’autres avis de non-responsabilité concernant les produits et les caractéristiques, et les avis de non-responsabilité financière associés aux offres de financement et de location, veuillez visiter le site honda.ca/desistement.



Liens

Ce site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web dont Honda Canada n’est pas le propriétaire ou l’exploitant (y compris les sites Web des concessionnaires). Honda Canada n’est pas responsable du contenu des sites appartenant à des tiers. Honda Canada n’est pas responsable des actes ou des omissions d’un opérateur de site tiers. Votre utilisation d’un tel site tiers est à vos propres risques et sera régie par les conditions et les politiques de ce tiers (y compris sa politique de confidentialité). Honda Canada fournit des liens pour votre commodité et ces liens ne constituent pas des endossements.



Sécurité

Pour protéger la sécurité de vos renseignements, certaines sections du site Web ne peuvent être utilisées que si votre navigateur prend en charge le cryptage TLS 1.2 ou supérieur. Vous ne devez pas contourner les contrôles de sécurité établis par Honda Canada. Si vous créez un compte, vous acceptez d’utiliser un mot de passe fort et unique pour votre compte et de protéger votre mot de passe. Votre compte vous est personnel. Vous ne pouvez pas transférer votre compte ou permettre à des tiers d’utiliser votre compte. Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sur votre compte. Honda Canada n’est pas responsable de vérifier l’identité de la personne qui utilise votre compte.



Interruptions de service

Il peut y avoir des interruptions lors de votre utilisation du site Web ou du contenu et des fonctionnalités disponibles sur le site Web en raison d’un entretien planifié ou de circonstances hors de notre contrôle. Nous nous réservons le droit de restreindre l’accès au site Web, en tout ou en partie (y compris, sans s’y limiter, votre compte), pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion. De plus, nous pouvons également interrompre en tout ou en partie le site Web ou le contenu et les fonctionnalités disponibles sur le site Web, sans préavis et pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion, même si vous avez créé un compte chez nous.



Limitation de garantie

VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DE TOUT LE CONTENU ET DE TOUTES LES FONCTIONNALITÉS DISPONIBLES SUR LE SITE WEB, EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE WEB, SON CONTENU ET SES FONCTIONNALITÉS SONT DISPONIBLES « TEL QUEL » ET « SUIVANT DISPONIBILITÉ » SANS AUCUNE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION DE TOUTE NATURE, EXPRESSE OU IMPLICITE OU PROVENANT DE LA LOI, USAGE, COMMERCE, CLIENT OU AUTRE. SANS LIMITER LA PORTÉE GÉNÉRALE DE LA PHRASE QUI PRÉCÈDE, HONDA CANADA DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES LES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS DE OU RELATIVES À LA PRÉCISION, L’INTÉGRALITÉ, L’ACCESSIBILITÉ, AU TITRE, À LA QUALITÉ MARCHANDE, À LA DURABILITÉ, À LA PERFORMANCE, À L’APTITUDE D’UNE FIN PARTICULIÈRE, AU TITRE ET À L’ABSENCE DE CONTREFAÇON. VOUS ACCEPTEZ QUE HONDA CANADA ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT POUR LES VIRUS, VERS, CHEVAUX DE TROIE OU AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES SIMILAIRES QUI POURRAIENT PÉNÉTRER DANS VOTRE ORDINATEUR EN TÉLÉCHARGEANT DU CONTENU DE CE SITE WEB OU EN ACCÉDANT À DES LIENS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE.



Limitation de responsabilité

L’utilisation de ce site Web est sans frais. Par conséquent, vous acceptez que Honda Canada ne soit pas tenue responsable envers vous des pertes ou des dommages directs, indirects, spéciaux, punitifs, exemplaires ou consécutifs de quelque nature que ce soit (même si nous avons été avisés de cette possibilité) découlant de votre accès à ce site Web ou de l’utilisation de celui-ci ou du contenu, des caractéristiques ou des liens disponibles sur ce site, sans égard à la théorie de la responsabilité, notamment, sans s’y limiter, les allégations de rupture de contrat, de responsabilité civile délictuelle (négligence comprise) ou de responsabilité relative à un produit. Toutefois, rien dans les présentes conditions d’utilisation n’exclut notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par la négligence de Honda Canada relativement à ce site Web ou au contenu ou aux fonctionnalités disponibles par l’intermédiaire de ce site Web.



Changements à ce site Web

Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site Web, y compris de modifier ou d’interrompre toute fonctionnalité de ce site Web, à tout moment, sans aucun préavis.



Communiquer avec Honda Canada

Pour communiquer avec nous :
• Honda Canada Inc. : honda.ca/contactez-nous
• Honda Canada Finance Inc. (Services Financiers Honda) : honda.ca/location-financement/contactez-nous



Confidentialité

En utilisant ce site, vous acceptez la Politique de confidentialité de Honda Canada. Si vous êtes également un client des Services Financiers Honda ou si vous faites une demande de financement auprès des Services Financiers Honda, vous acceptez également la Politique de confidentialité des Services Financiers Honda.



Suggestions

Vous pouvez utiliser certaines des fonctionnalités de ce site Web pour transmettre des suggestions à Honda Canada. Les exemples comprennent, sans s’y limiter, les commentaires sur le site Web, le contenu, nos véhicules ou des idées d’amélioration ou de nouvelles caractéristiques. Vous acceptez que Honda Canada n’ait pas d’obligation de confidentialité à l’égard de vos suggestions. Honda Canada, sa société mère et ses sociétés affiliées peuvent librement utiliser toutes les suggestions, sans limitation.



Loi applicable et interprétation

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par les lois applicables dans la province de l’Ontario, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois. Toutes les réclamations découlant des présentes conditions d’utilisation ou s’y rapportant seront portées exclusivement devant les tribunaux de l’Ontario, au Canada, et vous et Honda Canada acceptez la compétence de ces tribunaux.

Dans certaines juridictions, les tribunaux peuvent ne pas appliquer la loi ontarienne à certains types de litiges ou ne pas vous permettre de consentir à la juridiction et au lieu de juridiction des tribunaux de l’Ontario, au Canada. Si vous résidez dans l’une de ces juridictions, les lois de votre juridiction et/ou de votre juridiction locale et le lieu de juridiction s’appliqueront à tout litige lié aux présentes conditions d’utilisation.

Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est déclarée illégale, nulle ou inapplicable par un tribunal, pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera dissociée des présentes conditions d’utilisation et toutes les autres dispositions demeureront exécutoires.